アミュレット
アミュレットの説明
使うと探索中にパズルピースが手に入るものと、アイテムやトークンの入手確率が上がるものがある。それぞれ、アミュレットの絵の上にマウスカーソルをのせる(クリックしないで待つ)と説明が出ます。
ライフ回復系のアミュレット
▲Raven garland カラスの輪飾り("Rats and ravens"イベントの報酬)
Life recovery time by … % ライフの回復時間…% と書いてあったら、今より短い時間でライフが回復する。たとえば by 50% だったら今の半分の時間(倍の速さ)で回復するということ。
minimum life recovery time - 36 seconds は、ライフがライフが 1ポイント回復するのに要する時間の最短は 36秒です、という意味。
ライフ回復は、VIP効果でも短くなるし、精力剤みたいなアイテムも複数ある(そのうちのひとつは木製玩具の合成報酬)。バレンタイン等の季節イベント用のアイテムにもそういうのがある(友達の部屋で家具をいじるとたまに出てくることがある)。自室に置く装飾品にも同様のものがある(茶道具のたぐい等)。それらは重ねて使うことで回復時間を短くすることができるが、1ポイント/36秒より短くなることはない。
アイテム等入手率増加のアミュレット
英語の説明を読む際に、次のような定型文に注目するとわかりやすく、新しいものが出てきて応用で読める、はず。
どう増えるのか?
1. increases the number of item アイテム数の増加
2. increases the chance to find <アイテムの種類> アイテム入手確率の増加
1の場合は、いつもより沢山のアイテムを手に入れられる。
2の場合は、<>内のアイテム(たとえば希少とかクエスト用)の入手確率が上がる。
とりあえず increaces って書いてあったら何か増える。
何が増えるのか?
item アイテム
puzzle piece パズルピース
rare or very rare ○○ 希少または超希少な○○
common or very common ○○ 普通またはごく普通の○○
points of freedom フリーダムポイント(経験値のこと)
tokens トークン
どのような場合に?(あるいは、どこで?)
for completing the room 部屋の探索を完了させるたびに
from rats and ravens ネズミとカラスから
in all the areas in the yard 庭のすべてのエリアから
どのくらい増える?
1. by ○ times ○倍
2. by ○% ○%増 (50%増なら1.5倍)
1は一個、二個と数えられるものに使う。
2は個数で数えられないもの(お金、経験、時間など)に使う…みたいよ?
有効時間(アミュレットを使ってから効き目が切れるまでの時間)
Lasts ○ minutes ○分間
Lasts ○ hours ○時間
Lasts ○ days ○日間
レア度の見分け方
緑色の背景のものは very common 極めて普通の
青っぽいグレーの背景は common 普通の
うすい赤紫の背景は rare 希少な
オレンジの背景は very rare 極めて希少な(超希少な)
▲左から、ごく普通の・普通の・希少な・極めて希少な
以下は実際の例↓途中から英文は省略する
アイテムを増やす
Iron horseshoe
鉄の馬蹄
希少なコレクションアイテムの入手確率を1.4倍に増やす。1時間有効。
Golden horseshoe
Golden horseshoe increases the number of items received for completing the room and increases the chance to find a rare or very rare item by 2 times. Lasts 2 hours.
金の馬蹄
金の馬蹄は、部屋の探索を完了させるたびに手に入るアイテムの数を増加させる。また、希少と超希少アイテムの入手確率を2倍にする。2時間有効。
# 馬蹄の強化版っぽいが、こちらは「コレクションアイテム」という但し書きがない。
Horseshoe ring
Horseshoe ring increases the number of items received for completing the room and increases the chance to find a rare or very rare item by 4 times: Lasts 3 hours.
馬蹄の指輪
馬蹄の指輪は部屋の探索を完了するたびに、受けとれるアイテムの数を増やす。また希少または超希少アイテムの入手確率を4倍にする。3時間有効。
# 金の馬蹄の強化版
Iron bell
鉄のベル
普通またはごく普通のアイテムの入手確率を1.5倍に増やすが、希少と超希少アイテムの入手確率は下がる。1時間有効。
Golden bell
金のベル
普通またはごく普通のアイテムの入手確率を3倍に増やす。2時間有効。
# 鉄の鐘の強化版。希少・超希少アイテムの入手確率を下げない。
Bird amulet
Bird amulet will increase the chance of obtaining an item from rats and ravens, as well as in all the areas in the yard by 1.5 times. Lasts 2 hours.
鳥のアミュレット
鳥のアミュレットは、ネズミとカラス、また裏庭のすべてのエリアからのアイテム入手確率を1.5倍にする。2時間有効。
Cat amulet
Cat amulet will increase the chance of obtaining an item from rats and ravens, as well as in all the areas in the yard by 2 times. Lasts 3 hours.
猫のアミュレット
猫のアミュレットは、ネズミとカラス、裏庭の全てのエリアからのアイテム入手確率を2倍にする。3時間有効。
# 鳥のアミュレットの強化版。
Amulet of the Negotiant
The amulet will increases the chance of finding rare and very rare items(by 2 times for 2hours).
交渉人のアミュレット
このアミュレットは、希少と超希少アイテムの入所確率を増やす(2倍、2時間にわたって)。
# ジェニーのデイリークエストでよく貰えるアイテム。なぜかストアにはない。
クエストアイテムと日記のページ
Fern
Fern increases the chance of finding a quest item and diary pages 2 times. Lasts 1 hour (does not reduce the number of times you have to complete the room for the guaranteed rate)
シダ
シダはクエストアイテムと日記ページの入手確率を2倍にする。1時間有効。(ただし、クエストクリアのために保証されている探索回数は減らない)
Fern garland
Fem garland increases the chance of finding a quest item and diary pages 4 times. Lasts 2 hours (does not reduce the number of times you have to complete the room for the guaranteed rate).
シダの花輪
シダの花輪はクエストアイテムと日記のページの入手確率を4倍にする。2時間有効。(ただし、クエストクリアのために保証されている探索回数は減らない)
# シダの強化版
# クエストアイテムは、指定された部屋を、あらかじめ決められた回数(保証レート)だけ探索すれば確実に入手できるが、その回数に達する前に見つける確率がわずかにある。
シダとシダの花輪は、そのわずかな確率を2倍・4倍にするが、保証レートそのものは下がらないので、クエストログに変化がなくても心配するな、というのが()の但し書き。
Amulet of the Journalist
The amulet will increases the chance of finding pages of diary by 2 times and amount of experience for completing the rooms by +40%. Lasts 2 hours.
ジャーナリストのアミュレット
このアミュレットは日記ページの入手確率を2倍にする。また探索完了時の経験値を40%増やす。2時間有効。
# ジェニーのデイリークエストでよく貰えるアイテム。なぜかストアにはない。
パズルピースの入手確率を増やす
Children's mosaic
子供のモザイク(子供のパズル)
希少・超希少パズルピースの入手確率を1.4倍に増やす。1時間有効。
Construction set
建設セット(ブロックセット)
希少と超希少パズルピースの入手確率を増やす。2時間有効。
Puzzle amulet
Puzzle amulet increase the chance of finding rare or very rare puzzle piece in the rooms by 4 times and increase the likefood of finding rare or very rare pieces. Lasts 3 hours.
パズルアミュレット
部屋からの希少と超希少パズルピース入手確率を4倍にし、また希少と超希少ピースの可能性も増やす。3時間有効。
# 前半と後半で同じことを言ってるような気がするので、何か書き間違っているのかも(原文が!)
"Golden Telescope" amulet
Increases the chance of finding rare and very rare puzzle piece by 5.lasts 5 days.
金の望遠鏡アミュレット
希少または超希少なパズルピースの入手確率を5倍にする。5日間有効。
#ゾディアックイベント中に、自分の所属組織の容器に星を100%集められたらもらえる。
フリーダムポイント(経験値)を増やす
Goose quill
ガチョウの羽根ペン
部屋の探索完了時に受けとれるフリーダムポイントを20%増やす(つまり1.2倍)。1時間有効。
Pheasant feather
キジの羽根
部屋の探索を完了させるたびに受けとれるフリーダムポイントを50%増やす(つまり1.5倍)。2時間有効。
# ガチョウの羽根ペンの強化版
Feather neclace
羽根のネックレス
部屋の探索を完了させるたびに受けとれるフリーダムポイントを100%増やす(つまり2倍)。3時間有効。
# キジの羽根の強化版
トークンを増やす
Copper coin
銅のコイン
部屋から受けとるトークンを40%増やす(1.4倍にする)。1時間有効。
Gold coin
金のコイン
部屋の探索を完了させるたびに受けとれるトークンの数を100%増やす(2倍にする)。2時間有効。
# 銅のコインの強化版
Pendant with coins
コインのペンダント
部屋の探索を完了させるたびに受けとれるトークンの数を200%増やす(3倍にする)。3時間有効。
# 金のコインの強化版
パズル系
パズル系のアミュレットは、その効果が発動している間だけ特定のパズルピースを手に入れることができる。
説明に prieces があったらパズル系。
start finding pieces of <パズル名>
to find pieces of <パズル名>
to find <レア度> pieces of <パズル名>
場所の記載もあるはずなのでチェックすること
in the <部屋名>
in the rooms 部屋で
in the rooms of the house 家の部屋で
持続時間は、アミュレットを使ってから効き目が切れるまでの時間。
Lastes ○ minutes 分
Lastes ○ hours 時
Lastes ○ days 日
ゾディアックバズル関連 Zodiac puzzle
ゾディアックは星占いに使う黄道上の星座のことで、通常は十二星座だが、パニックルームではへびつかい座を採用した十三星座である。ゾディアック関連のアミュレットを使うことで、展望室から各星座のパズルピースが見つかるようになる。各パズル完成時に褒賞としてフリーダムポイントが授与される。
最終的には十三になるに違いないが、2016年6月現在、以下の九星座しかない。それぞれのアミュレットは持続時間で大中小の三種類がある。大は3日、中は6時間、小は20分。画像はストアからキャプチャしたものだが、中しかない星座がある理由はわからない。
説明には「展望室で」とあるが、他の部屋からも出る。ほとんどの部屋からは一部のピースしか出ないが、ガレージでは全てのピースが出ることになっている。部屋ごとにレア度の違いがあるかもしれないが、重すぎて確認する気になれない。
おひつじ座 Aries
おうし座 Taurus
ふたご座 Gemini
かに座 Cancer
しし座 Leo
おとめ座 Virgo
てんびん座 Libra
へびつかい座 Ophiuchus
うお座 Pisces
解読例:かに座
Small Cancer amulet
Activate the amulet to start finding pieces of "Cancer" puzzle in the observatory. Lasts 20 minutes.
小さな かに座のアミュレット
このアミュレットを使うと、展望室(the observatory) で「かに座 Cancer」パズルピースを見つけることが出来る。効果は20分間続く。
補足:
星座のアミュレットは十三種類(十二星座+へびつかい座)存在するはずです。星座パズルピースは主に展望室の探索で手に入ります。他の部屋では出ないかっていうと、キッチンに #6 があったりするので、一部は他の部屋でも出そうです。何がどこから出るかは、重すぎるし、種類が多すぎて、確認する気になれません…orz
その他の星座も、使い方等は同じです。
ホリデーイベントパズル Holiday event Puzzle
クリスマスや感謝祭など、ホリデーイベント関連のパズル…だったようだが、今はそうでもなくて、血の収穫や電波塔のようなイベントパズルもここに入っている。ホリデー関係のアミュレットを使うと、これらのパズルピースを部屋から手に入れることができる。
なお、このパズルは数が異常に多く、すべてをリストアップするのは面倒くさいのでやめておきます。例として「血の収穫」と「電波塔」関連をまとめておきます。
血の収穫
<<Eternal thirst>> amulet
Activate the amulet to start finding pieces of "Last drop" puzzle in the rooms of house. Lasts 1 hour.
『永遠の渇き』アミュレット
このアミュレットを使うと、家の各部屋で「最後の一滴 Last drop」パズルピースを見つけることが出来る。効果は1時間続く。
# 血の収穫イベント中に、部屋に設置できる Reliquary(聖骨箱)をあけると必ず出てくるアミュレットです。
# 使用中に拾えるピースは部屋毎に違うようなので、最初は各部屋を均等に探索して、あと数個というところまで追いつめたら、そのピースがどの部屋から出るか確認するのがいいでしょう…確認できればの話ですが。とにかくパズルピースは種類が多過ぎ、確認が面倒です。わたしは確認を諦めました。偶然拾えればラッキーだし、将来金トークンが余ることがあったら足りない分を買えばいいと思っています。
電波塔 Radio Tower
金の電波塔アミュレット Golden Radio Tower amulet:部屋で、すべてのピース、3時間持続
銀の電波塔アミュレット Silver Radio Tower amulet:部屋で、ごく普通の&普通のピース、2時間持続
銅の電波塔アミュレット Bronze Radio Tower amulet:部屋で、ありふれたピース、1時間持続
詳しい解読例
↓
Silver Radio Tower amulet
Activate the amulet to find commom and very common pieces of "Radio Tower" puzzle in the room of the house. Lasts 2 hours. # commom 原文のタイプミス
銀の電波塔アミュレット
このアミュレットを使うと、家の各部屋で「電波塔 Radio Tower」パズルピースのうち、極めて普通のと、普通のを見つけることが出来る。効果は2時間続く。
# このアミュレットは電波塔イベント中は技術者の箱から出たような気がしますが、イベント終了後は…出るのかな、出ないのかな…ちょっとわからないです。少なくともストアでは買えます(要・金のトークン)。
# 「普通の」とかはパズルピースのレア度です。
緑色の背景のものは very common 極めて普通の
青っぽいグレーの背景は common 普通の
うすい赤紫の背景は rare 希少な
オレンジの背景は very rare 極めて希少な
# 銅タワーの説明にある frequent は「よくある」「ありふれた」という感じなので、たぶん very common のことだと思いますが、こういうのは英語がわかろうがわかるまいが、関係なく「曖昧で良くわからない」が正解です。使って何が出るかを猿のように調べつづければはっきりするでしょうが、あまり興味ないのでしたくありません。
# なお、一カ所の部屋で全てのピースが出るわけじゃないと思うので、そこらへんは自力で確認してください。入手可能アイテムの確認は重すぎて全ての部屋を確認する気になれません。テキトーにあちこち探索してるだけでもほとんど揃うはずです。なかなか手に入らないピースが2〜3個残ると思うので、そういうのは金トークンで買えってことでしょう。
独立記念日 Independence day
使うと Youthful Independence パズルピースが手に入るアミュレット。
左から
小さなインディペンデンスアミュレット 極めて普通のピースを30分間
インディペンデンスアミュレット 極めて普通・普通のピースを1時間
大きなインディペンデンスアミュレット 極めて普通・普通のピースを3時間
# これだと希少・超希少ピースはどうやって手に入れるんだ?っていう感じ。アミュレットなしで通常ドロップするのだろうか?
# 画像一番右はアミュレットではなく、まだ持っていないパズルピース1個に変わるアイテム。すべてのピースを持ってる場合は、どれかひとつランダムでもう1個。
使うと独立記念日パズルピースを拾えるようになるアミュレット。
左から
自由の鐘 Bell of freedom 1時間
自由の鷲 Eagle of freedom 12時間
自由の像 Statue of freedom 48時間
スターパズル関連 Star puzzle
スターパズルは、館の外観と登場人物をテーマにしたパズルで、完成するとレベルが上がる特殊な作りになっている。レベルアップするとピースの数が増え、形も複雑になる。レベル5まであるらしい。各スターパズルのピースは、対応するアミュレットを使うことで部屋から手に入る。鍵のかかったパズルは金のトークンで開放できるが、それ以外の方法があるかどうかは未確認。
たまに開放されていないパズル用にアミュレットを貰えることがるが、解放前でも使えばピースは手に入る。ただし、パズルの組み立てはできない。
パズルを完成するたびになんらかのアイテムが報償として授与される。レベルによって褒賞品が変わる。
レベル2以上になったら、部屋でピースを発見するごとに、パズル画面下のほうのボタンに数字が増えて行くので、沢山あるときにクリックすると難易度の高いピースがもらえる仕組みになっている(たぶん、通常ピース5個につき1個とか、10個につき1個とか、そういう計算なんだと思う、深く考えたことないけど)。
以下は、無課金で遊べる「マンション」の解説です。マンションのほか「ジェニー」パズルも無料で開放されるはずです。
マンション Mansion
Mansion amulet
Activate the amulet to find pieces of Mansion puzzle in the room. Lasts 1 hour.
マンションアミュレット
このアミュレットを使うと、家の各部屋でマンションパズルピースを見つけることが出来る。効果は1時間続く。
# 入手方法は覚えてないです。デイリークエとか、そういうのかもしれないです。マンションパズルピースは、どの部屋からもなんらかのピースが出るような気がする(確認してない)のですが、ひとつの部屋からすべての番号が出るかどうか、死ぬほど暇にならないかぎり確認しようとは思いません。
- 最終更新:2016-07-18 16:33:13